LasIndias.blog

Conquistar el trabajo es reconquistar la vida

Grupo de Cooperativas de las Indias

videoblog

libros

apertiumSe celebró mucho en el mundo esperantista la incorporación del Esperanto al traductor automático de Google… que no funciona muy bien.

En cambio, se ha festejado poco el por lo general mucho más acertado Apertium, un programa libre que ofrece un servicio de traducción automática estupendo en su página. Por el momento, el servicio libre, sostenido por la Universidad de Alicante, ofrece traducciones bastante buenas de español a esperanto y de esperanto a inglés. Parece usar un diccionario bastante completo (aunque no tanto como el de Fernando de Diego) y está abierto a mejoras.

«Apertium y el esperanto» recibió 3 desde que se publicó el Lunes 1 de Septiembre de 2014 . Si te ha gustado este post quizá te gusten otros posts escritos por David de Ugarte.

Deja un comentario

Si no tienes todavía usuario puedes crear uno, que te servirá para comentar en todos nuestros blogs en la
página de registro de Matríz.