LasIndias.blog

Conquistar el trabajo es reconquistar la vida

Grupo de Cooperativas de las Indias

videoblog

libros

kahEl miembro más reciente de nuestro minisitio de idiomas sintéticos y criollos es el Kah. El Kah es una lengua sintética nacida en la web, con un léxico neutral sin raíces en lenguas históricas y con una fonética sencilla que busca la neutralidad. ¿Cómo os presento al Kah? ¿Cuando os acercáis a una lengua, qué es lo primero que vais corriendo a mirar? Los saludos y frases útiles son un clásico, pero si lo que estamos buscando ver cómo hackearla y jugar con ella, tenemos que ir a su corazón: los verbos. Cuando publicamos el curso de papiamento hicimos mención a este aspecto y aprendimos que los verbos en papiamento usan las partículas «ta» y «lo» antepuestas para expresar el «presente» y «futuro» respectivamente. ¿Y en el Kah? Pues la agradable sorpresa es que el sistema es muy parecido. Los verbos en Kah no se flexionan para indicar tiempo, género o número. En Kah los verbos tienen una forma básica y podemos hacer modificaciones sobre ellos utilizando partículas, constituyentes individuales, alrededor de los mismos. Por ejemplo la partícula «kwi» indica una acción que ya ha tenido lugar. De esta forma usando el verbo «jam», hacer, podemos decir «Jan kwi jam kwanza», Juan hizo la tarea, y hasta más simple y correcto apoyándonos en el contexto y en la idea de acción completada podremos decir «Jan kwi kwanza» con el mismo resultado: Juan hizo la tarea. Descubre el resto de partículas y sus usos en la descripción de la gramática del Kah.

«El Kah y los verbos» recibió 0 desde que se publicó el Domingo 15 de Diciembre de 2013 . Si te ha gustado este post quizá te gusten otros posts escritos por Manuel Ortega.

Deja un comentario

Si no tienes todavía usuario puedes crear uno, que te servirá para comentar en todos los blogs de la red indiana en la
página de registro de Matríz.