LasIndias.blog

Conquistar el trabajo es reconquistar la vida

Grupo de Cooperativas de las Indias

videoblog

libros

¿La página de aterrizaje de tu PirateBox en tu idioma?

Disfruta de tu PirateBox en tu idioma

piratebox_esEste sábado estuvimos en el Eraldalab en la cofradía de pescadores de Donostia. Entre las muchas cosas que vimos y aprendimos, en uno de los talleres organizados bajo la dirección del equipo de Talaios hackeamos un par de routers TP-LINK MR-3020 para crear nuestra propia PirateBox. En el taller seguimos el tutorial PirateBox DIY – OpenWrt y al terminar teníamos un par de PirateBox plenamente funcionales para levantar redes móviles de intercambio de ficheros allí donde queramos. Ya en casa nos planteamos localizar la página de aterrizaje de nuestra PirateBox partiendo de un diseño más completo para esa página de aterrizaje.

Decidimos hacerlo bien y no sólo sustituir las cadenas de textos en el código fuente de la página de aterrizaje sino montar, usando webL10n, toda la estructura de localización para facilitar la inclusión de nuevas traducciones.

El resultado lo puedes encontrar, clonar y/o bifurcar aquí. Instalar en tu PirateBox este nuevo diseño y la estructura de localización es tan sencillo como seguir estos pasos:

  • Descarga el código fuente en formato zip o tar.gz y conecta tu llave USB a tu ordenador.
  • Descomprime y copia el contenido de Design2.0 en
1
PirateBox\Shared\src\
  • Conecta tu llave USB en la PirateBox y ponla en funcionamiento.
  • Accede vía SSH a tu PirateBox y ejecuta los siguientes comandos:
1
2
3
4
5
6
7
8
cd /opt/piratebox/www/
cp index.html Shared/src/old_index.html
cp Shared/src/index.html index.html
cp -r Shared/src/style/ style
cp -r Shared/src/js js
cp -r Shared/src/l10n l10n
cp -r Shared/src/Design2.0/mindex.html mindex.html
cp -r Shared/src/Design2.0/chat.html chat.html

Para facilitar nuevas traducciones y mejoras en las actuales hemos abierto un proyecto en Transifex en el que te invitamos a participar. Disfruta de tu PirateBox en tu idioma.

«¿La página de aterrizaje de tu PirateBox en tu idioma?» recibió 3 desde que se publicó el miércoles 29 de mayo de 2013 . Si te ha gustado este post quizá te gusten otros posts escritos por Manuel Ortega.

Deja un comentario

Si no tienes todavía usuario puedes crear uno, que te servirá para comentar en todos los blogs de la red indiana en la
página de registro de Matríz.

Grupo de Cooperativas de las Indias.
Visita el blog de las Indias. Sabemos que últimamente no publicamos demasiado pero seguimos alojando a la red de blogs y a otros blogs e iniciativas de amigos de nuestras cooperativas.